Joseph E.
Stiglitz<br />
Phạm Nguyên Trường
dịch
Công dân ở các
nước giàu nhất thế giới cho rằng nền kinh tế của họ ngày nay dựa trên nền tảng
là sự đổi mới sáng tạo. Nhưng trong suốt hơn hai thế kỷ vừa qua, đổi mới sáng tạo
là một phần của nền kinh tế của thế giới đã phát triển. Thật vậy, trong suốt
hàng ngàn năm, trước cuộc Cách mạng Công nghiệp, thu nhập không tăng là bao.
Sau đó, thu nhập bình quân đầu người tăng vọt, hết năm này qua năm khác, thỉnh
thoảng mới bị gián đoạn bởi tác động của những dao động có tính chu kỳ. Robert
Solow, nhà kinh tế học từng đoạt giải Nobel, cách đây 60 năm đã nhận xét rằng
thu nhập tăng chủ yếu không phải là do tích lũy vốn mà do tiến bộ công nghệ -
do người ta học được cách làm mọi thứ một cách tốt hơn.
