Biên tập viên của tờ
Blätter: Sau năm 1989, người ta nói về “sự cáo chung của
lịch sử” trong nền dân chủ và nền kinh tế thị trường, và ngày nay chúng ta đang
chứng kiến sự xuất hiện một hiện tượng mới của sự lãnh đạo độc tài-dân túy – từ
ông Putin qua ông Erdogan đến ông Donald Trump. Rõ ràng, một “quốc tế độc tài”
(autoritären Internationale / authoritarian International) mới đang
ngày càng thành công trong việc xác lập diễn ngôn chính trị. Liệu người đồng tuế
Ralf Dahrendorf của ông [Habermas] đã đúng khi tiên đoán về một thế kỉ XXI độc
tài? Liệu người ta có thể, hay phải nói về một bước ngoặt lịch sử?